Tuesday, March 8, 2011

Bumirejo - Second Help

Finalement, nous avons reçu une première aide de France.
Lancé en Décembre 2010 par les "Pompiers De l'Urgence Internationale" dans un appel à donation, ( COMMUNIQUE DE PRESSE – URGENT ), ce sont environ 1000€ de donateurs privés qui arrivent à Bumirejo.
La nourriture est le plus urgent. Une journée a aller à droite et à gauche pour trouver les meilleurs prix. Puis livrer les achats au village, constituer les portions pour chaque famille. Tout le monde, à commencer par les villageois eux-même, a participé à l'effort....

Finally, we received a first help from France.
Launched in December 2010 by the "Pompiers De l'Urgence Internationale" in an appeal for donation, (PRESS RELEASE - URGENT), that's approximately € 1,000 from private donors coming to Bumirejo.
The food is most urgent. One day going right and left to find the best prices. Then deliver the shopping to the village, setting up the portions for each family. Everyone, starting with the villagers themselves, participated in the effort ....


Voici quelques photos de la journée.
Here are some photos of the day.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

The Volunteers: In the center is Shakuntaladevi who managed all this opreration

Photos by Shakuntaladevi

No comments: